MEMORIAL DAY

RETOUR  PAGE PRECEDENTE

SOMME AMERICAN CEMETERY
BONY  Aisne, le 26 mai 2002

 

Président :

M. James GERARD, AOMDA

Surintendant :

M. David ATKINSON

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

Honour Guard - la Garde d’Honneur

 

 

American troops  -  troupes Américaines

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

the 1st RMAT of Couvron

le 1er RMAT de Couvron.

 

 

VIP’s   -   Personnalités

 

Mr. James GERARD, Master of ceremony

Mr. James GERARD, Président de la cérémonie.

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

 

     Honour Guard in place   -   Garde d’Honneur en place

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

National Anthems by the Fresnoy le Grand Band        VIP’s

Les hymmes nationaux par l’harmonie de Fresnoy le Grand   -   les personnalités

 

 

            

President

Mrs. James Gerard  AOMDA

 

Mayor of Bony

Philippe GYSELINCK

 

Chaplain Capt.

VAN DYKE, US Army

 

Brigadier General

COMBEST, US Army

                

Superintendent

Mr. David M. ATKINSON

 

Sous Préfet de St. Quentin

 

Consul American de Lille

Mrs. Katherine KOCH

 

Abbot Paul BAUDSON

St. Quentin

The Speakers

Les Intervenants

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

The crowd   -   Le public

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

The crowd   -   Le public

 

Mrs Katherine KOCH, American Consul Lille,  laying a wreath

Dépôt de gerbe par Mme.Katherine KOCH, Consul Américain de Lille

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

VIP’s   -   During the blessing

Personnalités pendant la bénédiction.

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

Firing of Volleys, TAPS,Raising of the Colors

Salves de Mousqueterie. Sonnerie aux Morts. Envoi des Couleurs.

 

Departure from the cemetery for the monument in Bony

Départ du cimetière pour le monument aux morts de Bony

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

Honour Guard en route to Bony

La Garde d’Honneur en direction de Bony

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

American troops, 1ère Division, US Army

Troupe américaine, 1ère Division, US Army

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

French Troops , 1er RAMT de Couvron - American troops, 1ère Division, US Army

Troupes françaises, 1er RAMT de Couvron - Troupes américaines, 1ère Division, US Army

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

 

Flag bearers

Les portes drapeau

 

 

VIP’s

Les personalités

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

Honour guard in front of the Monument

la Garde d’Honneur devant le monuments

 

 

Taps

Sonnerie aux Morts.

 

 

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

VIP’s infront of the Monument

Les personnalités devant le monument aux morts

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

1st RMAT at attention during Taps

-----------

le 1er RMAT au garde-à-vous pendant la sonnerie aux morts

James GERARD, President AOMDA,

offers a rare book to the Mayor of Bony.

-----------

Le Président M. James GERARD,

remet un précieux livre au 1er Magistrat.

 

 

Cette page contient beaocoup de photos, un peu de patience pendant le chargement de celles-ci !

This page contains many pictures. 
It takes a while to open.
Be patient Please.

Attending the Memorial Day Ceremony,

Mrs. Nancy Verhoek-Miller,

grand-niece of George BOAG,

pays her respect and lays flowers on his grave.

---------------

Présente le jour du MEMORIAL DAY

Mrs Nancy Verhoek-Mille

nièce de George BOAG se recueille

et fleurie la tombe de son Oncle

 

 

 

Commentaires et photos

 

 

Montage et photos

Bobby O.

 

 

Jean

BELL

 

 

DESSENNE

 

RETOUR  PAGE PRECEDENTE